荷蘭德爾夫 No 42 Vlamingstraat

多年來
人們在想
畫家維梅爾的這張 “小街”（Het Straatje, 1657-58）到底在哪兒
一位荷蘭藝術史家 Frans Grijzenhout 經過兩年的積極尋找

終於找到了, 就在 No 42 Vlamingstraat

這兒
曾有維梅爾的阿姨（或嬸嬸）住在這裡
十七世紀
這兒是一個貧民區
維梅爾就在附近成長的

這房子在1870年時被拆掉了
之後又重蓋

我一直喜歡維梅爾這幅畫
之前
在英格蘭的艾塞斯（Essex）唸書時
在 Colchester 鎮上看見一棟房子
模樣, 古式建築與氣氛
很像這 “小街” 
我當時直說：啊！是維梅爾的小街！
但之後
我心想, 那只是眷戀與移情
而非真實

今天
我們找到了落居處
依然可以找到類似的光
但整個屋子成了現代感
樣子與結構都變了
已經破壞原有的幻想與浪漫

我的 “小街”
還是在 Colchester 鎮上.......