2016年9月26日 星期一
瞥見與心碎
英國小說家亞歷山大‧梅可‧史密斯(Alexandder McCall Smith)曾說愛丁堡:
這是一個城市,有著變速的光,千變萬化的天空,突來的景象,如此美的一個城市,一次又一次讓人心碎。
(“This is a city of shifting light, of changing skies, of sudden vistas. A city so beautiful it breaks the heart again and again.”)
小說家的這段話,我多麼心同感受!
最近,和朋友聊天時,談到電影,說到了以愛丁堡為景的影片,應有不少,但我看過幾部,認為值得看的,我列出來(以下只放預告片),我的讀者,至少可瞥見愛丁堡的模樣.... 真正要感受那心碎,還得親自來訪才行呢!
1. 【一日】(One Day)
2011年 導演:Lone Scherfig
小說改編: David Nicholl's One Day (2009)
2. 【在屋頂上流浪】(Hallam Foe)
2007年 導演:David Mackenzie
小說改編:Peter Jinks' Hallam Foe (2001)
3. 【達文西密碼】(The Da Vinci Code)
2006年 導演:Ron Howard
小說改編:Dan Brown's The Da Vinci Code (2003)
4. 【迷幻列車】(Trainspotting)
1996年 導演:Danny Boyle
小說改編:Irvine Welsh's Trainspotting (1993)
5. 【無名的裘德】(Jude)
1996年 導演:Michael Winterbottom
小說改編:Thomas Hardy's Jude the Obscure (1895)
6. 【烈火戰車】(Chariots of Fire)
1981年 導演:Hugh Hudson
標題引於詩人 William Blake 的詩〈耶路撒冷〉("Jerusalem")
7. 【錦綉年華】(The Prime of Miss Jean Brodie)
1969年 導演:Ronald Neame
小說改編:Muriel Spark's The Prime of Miss Jean Brodie (1961)
這是一個城市,有著變速的光,千變萬化的天空,突來的景象,如此美的一個城市,一次又一次讓人心碎。
(“This is a city of shifting light, of changing skies, of sudden vistas. A city so beautiful it breaks the heart again and again.”)
小說家的這段話,我多麼心同感受!
最近,和朋友聊天時,談到電影,說到了以愛丁堡為景的影片,應有不少,但我看過幾部,認為值得看的,我列出來(以下只放預告片),我的讀者,至少可瞥見愛丁堡的模樣.... 真正要感受那心碎,還得親自來訪才行呢!
1. 【一日】(One Day)
2011年 導演:Lone Scherfig
小說改編: David Nicholl's One Day (2009)
2. 【在屋頂上流浪】(Hallam Foe)
2007年 導演:David Mackenzie
小說改編:Peter Jinks' Hallam Foe (2001)
3. 【達文西密碼】(The Da Vinci Code)
2006年 導演:Ron Howard
小說改編:Dan Brown's The Da Vinci Code (2003)
4. 【迷幻列車】(Trainspotting)
1996年 導演:Danny Boyle
小說改編:Irvine Welsh's Trainspotting (1993)
5. 【無名的裘德】(Jude)
1996年 導演:Michael Winterbottom
小說改編:Thomas Hardy's Jude the Obscure (1895)
6. 【烈火戰車】(Chariots of Fire)
1981年 導演:Hugh Hudson
標題引於詩人 William Blake 的詩〈耶路撒冷〉("Jerusalem")
7. 【錦綉年華】(The Prime of Miss Jean Brodie)
1969年 導演:Ronald Neame
小說改編:Muriel Spark's The Prime of Miss Jean Brodie (1961)
2016年9月25日 星期日
午后
2016年9月16日 星期五
波蘭的浪漫....
從在臺北,來到英國之後,我一直響往著東歐,如捷克、匈牙利、波蘭....等等,這些美麗的圖像,大都來自於小說、電影與音樂,及朦朧紫紫、菊菊、黃黃的感覺,近來讀了鋼琴家蕭邦(Frédéric Chopin, 1810-49)的故事,看了一些他的紀錄片與電影,聽了他好久的鋼琴曲,沈浸於此,更將那長久以來的響往,帶入另一個昇華的世界。
來自波蘭的蕭邦,二十歲啟行到了法國,在巴黎發展他的音樂長才,一生就沒再回家鄉了。最後,當病重時,他寫信給家人告知病情,請妹妹去看他,那也是臨終的時刻,他的遺言是將他的「心」挖出來,帶回波蘭的教堂埋葬....
他鋼琴曲的浪漫,很多部分是來自家鄉的呼喊,一首他的鋼琴協奏曲一號第二樂章是他離開波蘭前所譜的,大概是我最喜愛的蕭邦曲,可以這樣聽,一直聽到永遠....
來自波蘭的蕭邦,二十歲啟行到了法國,在巴黎發展他的音樂長才,一生就沒再回家鄉了。最後,當病重時,他寫信給家人告知病情,請妹妹去看他,那也是臨終的時刻,他的遺言是將他的「心」挖出來,帶回波蘭的教堂埋葬....
他鋼琴曲的浪漫,很多部分是來自家鄉的呼喊,一首他的鋼琴協奏曲一號第二樂章是他離開波蘭前所譜的,大概是我最喜愛的蕭邦曲,可以這樣聽,一直聽到永遠....
2016年9月15日 星期四
隱約的溫暖與可見的希望....
住在英國多年,在展覽中,看過最多次呈列作品的藝術家是誰呢?那莫過於英國風景畫家透納(Turner, 1775-1851)了。透納喜愛太陽光,臨終時,最後一句話是:太陽是上帝。這似乎總結他的一生,他喜愛陽光的程度可想而知了。然而....
在我瀏覽他的畫時,若說陽光是他唯一的專注,這說法,我無法同意,因為他畫了很多的月光畫,月光、鋪染的顏色、及周圍營造的氣氛,也是他的繪畫焦點!
透納(Turner)
〈月光,米爾班克〉(Moonlight, a Study at Millbank)
1797年展出
油畫 桃花心木
31.4 x 40.3 公分
泰德(Tate)
透納的〈月光,米爾班克河畔〉,此景是在泰晤士河上。剛看到一張圖片,是南韓藝術家姜益俊(Ik-Joong Kang)的裝置藝術品〈漂浮之夢〉,架設在倫敦千禧橋(Millennium Bridge)下方,也是泰晤士河旁....
一個是十八世紀,一個是二十一世紀,景觀變了,不變的是那夜景的黃光,不是陽光的直射,是一種借光,明亮地,為人間帶來了一種隱隱約約的溫暖與可見的希望。
在此,與我讀者們,說聲:中秋節快樂!
在我瀏覽他的畫時,若說陽光是他唯一的專注,這說法,我無法同意,因為他畫了很多的月光畫,月光、鋪染的顏色、及周圍營造的氣氛,也是他的繪畫焦點!
透納(Turner)
〈月光,米爾班克〉(Moonlight, a Study at Millbank)
1797年展出
油畫 桃花心木
31.4 x 40.3 公分
泰德(Tate)
透納的〈月光,米爾班克河畔〉,此景是在泰晤士河上。剛看到一張圖片,是南韓藝術家姜益俊(Ik-Joong Kang)的裝置藝術品〈漂浮之夢〉,架設在倫敦千禧橋(Millennium Bridge)下方,也是泰晤士河旁....
一個是十八世紀,一個是二十一世紀,景觀變了,不變的是那夜景的黃光,不是陽光的直射,是一種借光,明亮地,為人間帶來了一種隱隱約約的溫暖與可見的希望。
在此,與我讀者們,說聲:中秋節快樂!
訂閱:
文章 (Atom)