貓王（Elvis）唱
這幾天，聽到了 Emma Stevens 將此老歌新唱，覺得不錯.... 一個戴眼鏡、額頭高、甜美笑容的女孩，拿著吉他（及其他樂器）彈與唱，旋律 、節奏、歌聲也好。
裡面，她還蹦出一句： Come on, give me a guitar! （趕快, 給我一把吉他！）
想到彈吉他的時光....
Emma Stevens 唱的 “Can't Help Falling in Love”
Emma Stevens 唱 “A Place Called You”
2016年7月4日 星期一
趕快，給我一把吉他！
以前，買了一套貓王（Elvis）歌曲全集 CD，其中，喜歡一首他唱的 “Can't Help Falling in Love”。
貓王（Elvis）唱
這幾天，聽到了 Emma Stevens 將此老歌新唱，覺得不錯.... 一個戴眼鏡、額頭高、甜美笑容的女孩，拿著吉他（及其他樂器）彈與唱，旋律 、節奏、歌聲也好。
裡面，她還蹦出一句： Come on, give me a guitar! （趕快, 給我一把吉他！）
Emma Stevens 唱的 “Can't Help Falling in Love”
Emma Stevens 唱 “A Place Called You”
貓王（Elvis）唱
這幾天，聽到了 Emma Stevens 將此老歌新唱，覺得不錯.... 一個戴眼鏡、額頭高、甜美笑容的女孩，拿著吉他（及其他樂器）彈與唱，旋律 、節奏、歌聲也好。
裡面，她還蹦出一句： Come on, give me a guitar! （趕快, 給我一把吉他！）
Emma Stevens 唱的 “Can't Help Falling in Love”
Emma Stevens 唱 “A Place Called You”
2016年7月2日 星期六
一棵樹的樣子
剛聽到了法國詩人伊夫·博納富瓦（Yves Bonnefoy, 1923-2016）過世的消息（死於昨日，享年 93）。
他一生出版無數，著作一百多本，他也將莎士比亞的劇本，還有葉慈（W B Yeats）、多恩（John Donne）、與彼特拉克（Petrarch）的詩翻譯成法文。
也翻譯他好友，希臘詩人塞菲里斯（George Seferis）（1963年諾貝爾文學獎得主）的詩作。
他也是藝術評論家，專注寫大師畢卡索、賈科梅蒂（Alberto Giametti）、蒙特里安（Piet Mondrian）、米羅（Miró）...等等。
23歲那年，出版了他的第一本詩集，以超現實主義風格著稱，但詞彙並不朦朧，他曾說：
詩人的工作是在我們頭腦告訴我們樹是什麼之前，呈現給我們一棵樹。
伊夫·博納富瓦是我十分敬重的作家，難過地知道他走了。
R.I.P.
他一生出版無數，著作一百多本，他也將莎士比亞的劇本，還有葉慈（W B Yeats）、多恩（John Donne）、與彼特拉克（Petrarch）的詩翻譯成法文。
也翻譯他好友，希臘詩人塞菲里斯（George Seferis）（1963年諾貝爾文學獎得主）的詩作。
他也是藝術評論家，專注寫大師畢卡索、賈科梅蒂（Alberto Giametti）、蒙特里安（Piet Mondrian）、米羅（Miró）...等等。
23歲那年，出版了他的第一本詩集，以超現實主義風格著稱，但詞彙並不朦朧，他曾說：
詩人的工作是在我們頭腦告訴我們樹是什麼之前，呈現給我們一棵樹。
伊夫·博納富瓦是我十分敬重的作家，難過地知道他走了。
R.I.P.
燃點火苗.....
今天是索姆河戰役（Battle of Somme）一百週年，我聽見了一首動人的歌...〈讓家裡的火繼續燃燒〉（“Keep the Home Fires Burning”）。
說的是男孩們到前線作戰，家裡的火繼續燃燒，愛人一直等，等著男孩歸來。
在索姆河戰役，130萬士兵傷亡，回不來了，但心裏的火苗繼續燒著....
我對其中一段歌詞，特別覺得好：
Keep the Home Fires Burning, （讓家的火燃燒） While your hearts are yearning.（當你們的心在渴望） Though your lads are far away（雖然男孩們離得很遠） They dream of home.（他們夢想回家） There's a silver lining（仍有一線希望） Through the dark clouds shining,（透過黑雲，閃耀著） Turn the dark cloud inside out（將黑雲翻過來） Till the boys come home.（直到男孩們回家）
這位女歌手的歌聲，真打動了人心，不是嗎?
說的是男孩們到前線作戰，家裡的火繼續燃燒，愛人一直等，等著男孩歸來。
在索姆河戰役，130萬士兵傷亡，回不來了，但心裏的火苗繼續燒著....
我對其中一段歌詞，特別覺得好：
2016年7月1日 星期五
尋找魔幻
英國版畫家 Bill Jacklin（1943- ）說：
透過噴泉，我看到了世界。
透過噴泉，我看到了世界。
他畫畫，他用不同的版畫技巧做實驗，他捕捉的是人、光、移動、變化、與氣氛，尋尋覓覓，總在找——魔幻
〈溜冰場之二〉（“Rink II”）
1995年
碳化矽版畫
〈映射之七〉（“Reflection VII”）
2001年
單版畫
〈雨傘橋〉（“Ponte degli Ombrelli”）
2004年
手工著色蝕刻
〈中央車站之一，邂逅〉（“Chance Encounter, Grand Central I”）
2006年
單版畫
2016年
單版畫
圖檔提供：倫敦皇家藝術學院
訂閱：
文章 (Atom)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)