燃點火苗.....

今天是索姆河戰役（Battle of Somme）一百週年，我聽見了一首動人的歌...〈讓家裡的火繼續燃燒〉（“Keep the Home Fires Burning”）。

說的是男孩們到前線作戰，家裡的火繼續燃燒，愛人一直等，等著男孩歸來。

在索姆河戰役，130萬士兵傷亡，回不來了，但心裏的火苗繼續燒著....

我對其中一段歌詞，特別覺得好：

Keep the Home Fires Burning, （讓家的火燃燒）

While your hearts are yearning.（當你們的心在渴望）

Though your lads are far away（雖然男孩們離得很遠）

They dream of home.（他們夢想回家）

There's a silver lining（仍有一線希望）

Through the dark clouds shining,（透過黑雲，閃耀著）

Turn the dark cloud inside out（將黑雲翻過來）

Till the boys come home.（直到男孩們回家）

這位女歌手的歌聲，真打動了人心，不是嗎?