2013年3月25日 星期一

流言蜚語


「凡事小心好,這兒是非多,妳一些話就別講給他人聽,算保護自己。」

「說來,離開台北,到歐洲求學那一刻,逐漸不在意人們的眼光了,到國外才發現,我的叛逆性格,竟被人豎起了大姆,這是我在台灣未曾有的經驗。」

這是我與台灣友人前一陣子通伊媚兒時,信裡的一個小小對話。

愛與相信
當食指在滑鼠上一按,游標在「傳送」字樣一點,信送出的一剎那,腦子裡突然浮現英國小說家斯特(E. M. Forster)的《窗外有藍天》(A Room with a View)情節,與一段我始終放在心上的對話。

曾經做過記者的艾默生(Emerson)有個兒子叫喬治(George),從小,他教他為心而活,不用擔憂外在所見,他說:「我看的是內心的世界,這兒有鳥唱,有藍天。」還教他,生命最值得信賴的不外乎是愛:「去愛,去做你愛的。」

之後,喬治愛上了一名女子露西(Lucy),表姐芭投特(Bartlette)總在旁鞭策她,深怕她講不合宜的話,怕她犯錯,不小心違反社會的禮節。為了迎合社會的價值與他人的期待,露西選擇了一名門當戶對的男子,是位美學專家,但沒探求心靈的契合與否,還是訂了婚。然而,喬治有一次趁機,向她表述何謂愛情的道理,說:

******
他只想佔有妳,把妳當做一幅畫,或一個象牙盒,因而擁有與炫耀,他沒想到妳是真的,能思考,活生生的,他不愛你,而我愛你,我想要你有自己的想法與觀點,甚至當我將妳擁在懷中。
******

這番苦口婆心,就算內心愛他,她依舊繼續否認。

喬治因被拒絕,將離開傷心地,而,露西也跟家人計畫到希臘,大家從此不再見面,但艾默生在這緊要關頭,出現了,與露西做了以下的對話:

******
艾默生:喬治將過來帶我去倫敦,他無法忍受這兒一切,他說想到妳,看見妳,聽人談起......

露西:艾默生先生,請不要離開,至少不要因為我,我要去希臘了要離開你舒舒服服的家,真的不要

艾默生:為什麼要去希臘呢?親愛的,原諒我這麼說,妳似乎在混沌中,對我來說,似乎妳要去希臘的原因,妳取消婚約,聽芭投特小姐告訴是因為妳愛喬治。

            (這一剎那,露西哭了。)

艾默生:光澤從妳美麗的臉蛋消失了,就像喬治一樣。我無法忍受這些,現在,我讓妳哭了,請原諒我。

露西:但,我必須要去希臘,船票買了,每件事準備好了,那已經是不可能的事了。

艾默生:只有一件事是不可能的,那就是去愛然後分開。

            (媽媽在樓下喊,露西聽到了,起身要走。)

艾默生手拉著露西,說:妳愛喬治,妳愛這個男孩、他的身體與靈魂就像他愛一樣 

露西:我當然愛,但又能怎樣呢?

艾默生:

露西:不,媽媽在叫我了,我必須要走,他們相信我。

艾默生:他們憑什麼相信妳呢?當妳在欺騙每一個人,甚至包括妳自.. 
******

為心而活
艾默生最後的這一句提問,讓露西恍然大悟。沒錯,活在別人的眼光,屈就於外,忘卻心到底怎麼一回事,是瞞別人,也在騙自己。

人往往寧可相信世上還有更重要的事,來否認愛,然而,那卻是人最深沉的觸動與渴望啊!等到失去後,才餘生遺憾、感嘆,有何用呢?斯特深刻的觀察到這一點,以諷刺的口吻,揭發社會的虛偽,他對真正為心而活的人抱以無限的同情,此信仰在這文學鉅子的血液裡奔流。

十多年前,坐在飛機上,心想著《窗外有藍天》,因他的人文關懷,就像一根高聳的支柱,不斷在那兒扶持我,從一開始的疑惑,如持續的問號,慢慢的,在去除假象的外殼,與剝下沉重的面具之後,最後,像泉水湧進,再涓流,滴啊滴,如此澄明、清澈,彷彿是一個尋找「心」的旅程。

無視於所有的流言蜚語,我突破,也走過來了。

(此對話約在影片中 1:25-1:27 之間; 與 1:48-1:50 之間)

沒有留言:

張貼留言