2016年6月25日 星期六

「我在想我此刻多麼快樂!」

米蘭昆德拉的小說《生命不可承受之輕》,第一次讀時,是在臺北,已不記得細節了,但對於作者提到的一個意象,始終沒忘,他形容故事裡的一位女孩,像漂浮在河流中的搖籃上,輕盈的,憂傷的漂啊漂漂向何處未知,卻急需人的呵護....

這意象也一直在我腦海裡.....

到了英國,這部小說經改編拍成的電影,看了好幾次,雖是一部老電影了,不過,裡面因政治與大時代空氣的壓迫帶來的陰影,把人的生命與性格都弄得扭曲不堪,但最後呢?擊不破留下來的就只有人最深切的渴——愛情....

這樣的命題,一點也不老,是時新的也是人活在世上哪怕只有一天,都探索下去

這位漂浮的女孩是 TerezaTomas 更是一個漂泊不定的人,但他找到了她,兩人逃離世間的紛擾住在鄉村,一起過著寧靜的生活....

有一天,在林地路上,下雨著Tomas 開著車 
Teraza 甜蜜地問:你在想什麼?
Tomas 回:我正在想我此刻多麼快樂!

Tereza: Tomas.... What are you thinking?
    Tomas: I'm thinking how happy I am!

(短短的剪接影片:1:31-2:55)

主題音樂播放著,迴盪這句「我在想我此刻多麼快樂!」
我覺得人在漂泊時,是很難說出這樣的話,一直要到找到真正的家,此話才可能吐

Tereza 找到了家不再漂泊了....

2016年6月23日 星期四

妻子?情婦?

我曾遇過兩位女子叫“Sabrina”,聽到這個名字,我自然想到了《生命不可承受之輕》(又名《布拉格之春》)裡的女主角,所以,我不禁會問:妳取這名字跟《生命不可承受之輕》有關嗎?

有意思的是她們竟回答:是







《生命不可承受之輕》裡的 Sabrina,她性感知性有藝術也是 Thomas 鍾愛的情婦




裡面 ,有一幕是這樣的:
從 Sabrina 住處Thomas 要離開之前,只找到一隻襪子找不到另一隻,因為 Sabrina 故意藏起來,在找不到之下該怎麼辦呢?Sabrina 在抽屜裡找了另一隻她自己的絲襪,我記得好像是紅色的,她拿給他,建議他穿這一隻,他無奈地說:我怎麼可能穿這絲襪離開呢?....

她這麼做,是希望他多留一會兒.... 

在2012年我寫過一首詩〈偷走一隻襪子〉(節錄於《以光年之速,你來 ):


不等長

顏色不配
粘貼感也不對
單一,太過孤單

憋氣時,了悟.....
原來
從床緣滑落時
雙方   摸了心
看看是否眷戀

當下,就被偷走了
之後,你說:
只為了留心

當時寫時,多多少少聯想到了這部電影裡的情節,但我將此轉移,幻化了描述的是一個妻子在丈夫床邊扮演的情婦心態

十五歲那年我讀了居里夫人的傳記,一直記得她說婚姻不是愛情的墳婚姻裡,真可以有探索不完的好奇、驚喜浪漫愛情的魔幻嗎?就看彼此怎麼用心對待....

Let's Vote Leave!

Let's vote "Leave" (“離開歐盟”)!

2016年6月22日 星期三

留盟?還是脫盟?

今天臉書上有幾位朋友問我對英國要留盟與脫盟的看法?

說真的我很難一下說清.....

在1970年代,英國也做過一次公投,是否要加入歐盟,當初承諾,歐盟不會在英國加諸任何律法如果英國不滿意歐盟的一些策略,可以否決....

但他們沒有實踐允諾失信了,四十多年過去了,歐盟的律法高於英國律法,要否決歐盟的策略,全部被打回種種繁文縟節,怠慢毫無效率,眼見歐盟每個國家的主權一點一點被剝削

我曾經看過幾次歐洲議會的辯論,每個座位分很開,每個議員只用號碼標示(連國籍與姓名都沒有),不但很少人認識他們,他們各說各的,大家用不同語言演說,十分嚴肅,毫無幽默感口譯又翻的不好,最後,雞同鴨講根本沒達到溝通的目的,我建議若有失眠的人可以看看歐洲議會的表演,真的是一個催眠的好地方

回教國家土耳其也處心積慮想加入歐盟,為了阻止大量從中東與非洲移民者,歐盟既使心不甘情不願也在大大的讓步,土耳其很快會加入歐盟,以人口淹沒到時候歐洲將成為了一個回教之地,這也是伊斯蘭教想霸占世界野心的實踐 

而歐洲一直活在第一次與第二次世界大戰的陰影,特別是德國對於納粹的殘害始終抱有罪惡感,因此產生了過度的理想主義,忽略了人事常理,他們的做法,以帝國主義的野心終將把整個歐洲拖垮 

我曾遇過崇尚歐洲夢(European dream)的人但事實已將告訴我們今天的歐洲內部已有經濟恐慌大量大量中東與非洲移民的蜂擁,南歐幾個國家失業率都達到了25%到 50%以上了,極左與極右派的勢力衝突的厲害....等等,當歐洲當權者看到這些現象,視而不見,沒有一丁點改革的想法,依然故我,繼續他們的歐洲大工程,但我想說的是今天的歐洲在他們的掌控之下已成了夢魘了

此刻又想起了英格蘭女王伊麗莎白一世(1533-1603)另一幅知名的肖像,她站在英格蘭土地上,左邊出現了撥雲見日的景象(象徵了光與希望),右邊出現了閃電與黑雲密佈(象徵前途黯淡),掌有國家主,為自己的人民著想,並不是所謂了島國心態,而是藉此,英國可以脫離歐洲的腐化與霸權,得到真正獨立與自由,進而跟更廣大的世界聯繫與合作

愛自己的土地,愛自己國家跟鄰國做朋友,進而當一個世界人說來這一點也不衝突不是嗎?....


畫家:Marcus Gheeraerts the Younger 
女王伊麗莎白一世
油彩  畫布
1592年
倫敦國立肖像美術館 

書頁的用紙?

今天出版社編輯告訴我《母親的肖像──推動藝術搖籃的手》這本書即將要印刷了,問我想要用哪種用紙?

這是第一回有人問我這樣的問題?

對於寫東西的人對於編輯來說,我們都把精神放在文字與圖片上,一再討論,但從沒有討論過用紙,到底用紙有沒有關係呢?

當編輯說若是雪銅紙印製,就會像《高更的原始之夢》那樣,若是米道林紙,就會像《愛‧邂逅》那一本一樣....

說真的,在我所有出版的書籍裡,於我,設編排 圖片色滿意指數最高的應該就是這本《高更的原始之夢》,我知道當初出版社用盡全力在推這本書,也投資了不少,結果,記得拿到時,在我手中握了好久好久,都不想鬆手的一些讀者之後也跟我說十分喜歡這本書呢

所以當編輯說到《高更的原始之夢》,我毫不猶豫地說:請用雪銅紙

我的讀者《母親的肖像──推動搖藝術籃的手》一書請拭目以待囉!


我的編輯告訴我:
雪銅紙:摸起來會比較光滑,在彩圖的顯現上色彩會比較鮮豔亮麗,缺點為,有一點點反光。
米道林紙:相對於雪銅紙,表面比較沒那麼光滑,在翻頁過程中相對比較順手。缺點則為,在顏色顯現上比較暗沉一點點,沒有那麼亮麗。

我也有考量藝術書關鍵在於圖片,圖片的亮眼當然重要,若說是文學書,米道林紙是較適合的,那麼讀者你呢?若是你會想用哪一種紙呢?