野蠻之眼，因甜美，轉向了優雅的凝視

皇家阿爾伯特音樂廳
Image: https://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Albert_Hall

阿爾伯特親王去世後，維多利亞女王在各地為他設立紀念碑與雕像，也為他建立一座音樂廳，現在每年夏天都在這兒舉辦古典音樂祭 — The Proms。

此音樂祭共持續八周，昨晚是今年此祭的最後一晚（last night of the proms），音樂掀起了高潮，也在蘇格蘭的 Glasgow、北愛爾蘭的 Belfast、威爾斯的 Colwyn Bay、 英格蘭的 London 有室外廣場的連結。









詩人兼畫家威廉·布莱克1807年的肖像



雖然沒到那兒，昨日也同步地看了電視，這兒，我放其中一首〈耶路撒冷〉（Jerusalem），是我（與媽媽）喜愛的，詞是詩人兼畫家威廉·布莱克（William Blake）約1808年的短詩，音樂是1916年由作曲家休伯特·帕里（Hubert Parry）譜的！

在現場，管絃樂團指揮 Sakari Oramo（來自芬蘭）述說音樂的含義，也提到莎士比亞的劇本《威尼斯商人》第五幕第一景的一段話，還不錯的話語：

If they but hear perchance a trumpet sound, 

Or any air of music touch their ears, 

You shall perceive them make a mutual stand, 

Their savage eyes turned to a modest gaze

By the sweet power of music. 

若他們偶然聽到喇叭聲

或有任何音樂曲調感動他們的耳

你該感知，相互地擁護

他們的野蠻之眼

因音樂的甜美力量

轉向了優雅的凝視